Uno de los humoristas más reconocidos del país, Hassam (en su personaje Rogelio Pataquiva), llega de nuevo a la plataforma de Prime Video, con el estreno de su stand-up comedy «Oh My Dog«, el 8 de septiembre de 2023, en un formato divertido y educativo, dondedará grandes lecciones de inglés y mostrará por qué en este idioma “todo suena mejor”, haciendo un recorrido, desde palabras tan colombianas como mute, mamona o roscón con leche, hasta escenas de cine y situaciones divertidas de personajes tan famosos como Donald Trump.
El escenario de este stand-up comedy fue la Media Torta de Bogotá, recreando en un escenario de talla mundial, una de las calles icónicas de la ciudad, donde Rogelio Pataquiva, reciclador profesional y conferencista de “Insuperación Personal”, en su interés por “NO DEJAR MORIR DE HAMBRE” a sus parceros cuando vayan a conquistar el sueño americano, les da los tips más divertidos de cómo aprender el inglés en tiempo récord.
Este método, será totalmente lúdico, aprendiendo la importancia de no poner acentos, porque un inglés en modo opita, por ejemplo, puede desdibujar la belleza del idioma; tendrá además ejemplos de cómo traducir palabras tan autóctonas como hormiga culona y hasta groserías; permitirá identificar la traducción de nombres como Iván, que en buen inglés del profesor Pataquiva es “and go” o Flor Martina “water flower” y se podrán descubrir otras palabras que no tienen traducción posible en este idioma, mientras el público se destornilla de la risa.
También abordará varias de las palabras que en las películas porno se oyen mejor en inglés, comparadas con una película boyacense, por ejemplo, y hasta intimidades de personajes tan famosos como Donald Trump.
Es una presentación de una hora de duración, donde los espectadores se divertirán y se sentirán identificados con las inigualables anécdotas y ocurrencias de quienes, a pesar de las adversidades, buscan salir adelante y mejorar sus vidas con la ayuda del difícil y gracioso aprendizaje del inglés.
